বাংলা

• ক্রি. 1 অবহেলা করা; 2 বৃথা সময় নষ্ট করা ('মনুষ্য দুর্লভ জন্ম বৃথা কেন টাল': ঘ.); 3 ভাঁড়ানো ('সত্য কথা মিথ্যা করি টালে': শি.); 4 অগ্রাহ্য করা; 5 চালা; বিচলিত করা, নড়চড় করা। [সং. √ টালি > √ টল্ + বাং. আ]। ̃ চালি বি. নাড়ানাড়ি; বারবার নড়চড় (কথা টালাটালি)।
• ক্রি. 1 অবহেলা করা; 2 বৃথা সময় নষ্ট করা ('মনুষ্য দুর্লভ জন্ম বৃথা কেন টাল': ঘ.); 3 ভাঁড়ানো ('সত্য কথা মিথ্যা করি টালে': শি.); 4 অগ্রাহ্য করা; 5 চালা; বিচলিত করা, নড়চড় করা। [সং. √ টালি > √ টল্ + বাং. আ]। ̃ চালি বি. নাড়ানাড়ি; বারবার নড়চড় (কথা টালাটালি)।

English

• v to neglect or waste; to pass ('মনুষ্য দুর্লভ জন্ম বৃথা কেন টাল'); to evade, to dodge ('সত্য কথা মিথ্যা করি টালে'); to pay no heed to; to sift (আটা টালা); to take back (প্রতিজ্ঞা টালা); to circulate (কথা টালা). ̃টালি n. repeated or con tinuous transfer (জিনিসপত্রের টালাটালি); circulation (কথা টালাটালি).
• v to neglect or waste; to pass ('মনুষ্য দুর্লভ জন্ম বৃথা কেন টাল'); to evade, to dodge ('সত্য কথা মিথ্যা করি টালে'); to pay no heed to; to sift (আটা টালা); to take back (প্রতিজ্ঞা টালা); to circulate (কথা টালা). ̃টালি n. repeated or con tinuous transfer (জিনিসপত্রের টালাটালি); circulation (কথা টালাটালি).