বাংলা

• বি. 1 বল, শক্তি (গায়ের জোর, বুদ্ধির জোরে করেছে); 2 বলপ্রয়োগ (জোরে ধাক্কা দেওয়া); 3 তীব্রতা, উচ্চতা (গলার জোর); 4 দৃঢ়তা (মনের জোরে); 5 অধিকার দাবি (সন্তানের উপর মায়ের জোর)। ☐ বিণ. 1 উচ্চ, চড়া, তীব্র (জোর আওয়াজ); 2 বলবান, শক্তিশালী (জোর হাওয়া); 3 কড়া (জোর হুকুম); 4 দ্রুত, দ্রুতগতি (জোর পায়ে চলা, জোর কদম); 5 আশাতীতরকম ভালো (জোর বরাত); 6 প্রচুর, দারুণ (জোর মারপিট হল)। [ফা. যোর]। ̃ কপাল, ̃ বরাত. বি. ভাগ্যের জোর বা অনুকূলতা। ̃ জবর-দস্তি, ̃ জুলুম বি. 1 জোরাজুরি, জবরদস্তি; 2 অত্যাচার; 3 পীড়াপীড়ি। ̃ জার বি. জবরদস্তি। ̃ তলব বি. জরুরি তলব, তাড়াতাড়ি যাবার বা আসবার জন্য কড়া হুকুম। জোরা-জুরি বি. ক্রমাগত বলপ্রয়োগ বা চাপসৃষ্টি। ̃ দার, জোরানো বিণ. বলবান, শক্তিশালী; প্রবল (জোরালো আন্দোলন)।
• বি. 1 বল, শক্তি (গায়ের জোর, বুদ্ধির জোরে করেছে); 2 বলপ্রয়োগ (জোরে ধাক্কা দেওয়া); 3 তীব্রতা, উচ্চতা (গলার জোর); 4 দৃঢ়তা (মনের জোরে); 5 অধিকার দাবি (সন্তানের উপর মায়ের জোর)। ☐ বিণ. 1 উচ্চ, চড়া, তীব্র (জোর আওয়াজ); 2 বলবান, শক্তিশালী (জোর হাওয়া); 3 কড়া (জোর হুকুম); 4 দ্রুত, দ্রুতগতি (জোর পায়ে চলা, জোর কদম); 5 আশাতীতরকম ভালো (জোর বরাত); 6 প্রচুর, দারুণ (জোর মারপিট হল)। [ফা. যোর]। ̃ কপাল, ̃ বরাত. বি. ভাগ্যের জোর বা অনুকূলতা। ̃ জবর-দস্তি, ̃ জুলুম বি. 1 জোরাজুরি, জবরদস্তি; 2 অত্যাচার; 3 পীড়াপীড়ি। ̃ জার বি. জবরদস্তি। ̃ তলব বি. জরুরি তলব, তাড়াতাড়ি যাবার বা আসবার জন্য কড়া হুকুম। জোরা-জুরি বি. ক্রমাগত বলপ্রয়োগ বা চাপসৃষ্টি। ̃ দার, জোরানো বিণ. বলবান, শক্তিশালী; প্রবল (জোরালো আন্দোলন)।

English

• n strength, power, might, force; violence (রোদের জোর); severity; loud ness (গলার জোর). firmness; keenness (চোখের জোর); emphasis (কথার জোর); claim or right (মাতৃস্নেহের উপর সন্তানের জোর). ☐ a. forceful, strong, violent; se vere; urgent (জোর তলব); unexpect edly fortunate or good (জোর বরাত); quick, swift (জোর কদম). জোর করা, জোর খাটানো v. to force; to insist (on). ̃জবরদস্তি same as জবরদস্তি । ̃জুলুম n. violence; pressure; pressurizing; perti nacity; oppression. জোর তলব n. an ur gent call. জোর দেওয়া v. to put an em phasis on, to emphasize; to strengthen. জোর বরাত n. a very good luck. জোর বলা v. to say or use just the word for; to make the most appropriate comment. জোর হওয়া v. to become strong or se vere or keen or emphatic. জোরে জোরে adv. quickly; forcefully. ̃সে adv. forcibly; with force; using force; vio lently.
• n strength, power, might, force; violence (রোদের জোর); severity; loud ness (গলার জোর). firmness; keenness (চোখের জোর); emphasis (কথার জোর); claim or right (মাতৃস্নেহের উপর সন্তানের জোর). ☐ a. forceful, strong, violent; se vere; urgent (জোর তলব); unexpect edly fortunate or good (জোর বরাত); quick, swift (জোর কদম). জোর করা, জোর খাটানো v. to force; to insist (on). ̃জবরদস্তি same as জবরদস্তি । ̃জুলুম n. violence; pressure; pressurizing; perti nacity; oppression. জোর তলব n. an ur gent call. জোর দেওয়া v. to put an em phasis on, to emphasize; to strengthen. জোর বরাত n. a very good luck. জোর বলা v. to say or use just the word for; to make the most appropriate comment. জোর হওয়া v. to become strong or se vere or keen or emphatic. জোরে জোরে adv. quickly; forcefully. ̃সে adv. forcibly; with force; using force; vio lently.